The actor, whose sister has fought a ten-year battle with leukaemia, has also channelled millions into cancer research