Courteney Cox and her husband David Arquette announce their trial separation

"We remain best friends and responsible parents to our daughter and we still love each other deeply," said the couple in their separation statement