Ed celebrates contemporary British cuisine in his latest work, uniting regional classics with favourites adopted from other cultures