The Balm’s new Pick-Up Liner Series features three tiny pencils in navy, olive and plum which come complete with a handy sharpener