The former Police frontman takes a spin on one of his children's toys at the family's beautiful 600-acre hillside hideaway