Warning: include() [function.include]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /www/include/hola/includeespecial.html on line 41

Warning: include(http://ad.hellomagazine.com/banner/?pagina=hello&remote_addr=209.107.207.62) [function.include]: failed to open stream: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /www/include/hola/includeespecial.html on line 41

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://ad.hellomagazine.com/banner/?pagina=hello&remote_addr=209.107.207.62' for inclusion (include_path='.:/home/include:/www/include/hola:/www/include/hello:/www/include') in /www/include/hola/includeespecial.html on line 41
 
 




















Visit hola.com, all the celebrity news in Spanish
 

 
COOKERY
DUCK AND ORANGE SALAD
BUTTERNUT ORANGE AND VODKA SOUP
SALMON ON FRAGRANT ORANGE AND PINE NUT COUSCOUS

DUCK AND ORANGE SALAD

A delicious Oriental-style dish of sliced crispy duck with bean sprouts and pak choi in a refreshing orange, ginger and soy sauce dressing

Serves 4

  • 2 tbsp fresh orange juice
  • 1 tbsp soy sauce
  • 2 large duck breast fillets
  • 1 orange
  • 1 tbsp sunflower oil
  • 4 baby pak choi, trimmed and halved lengthways
  • 100g/4oz fresh bean sprouts
  • 4 spring onions, trimmed and finely sliced diagonally
  • Zest of 1 orange

For the dressing

  • 1 tbsp fresh orange juice
  • 2 tsp peeled and grated fresh root ginger
  • 4 tbsp sunflower oil
  • Dash of soy sauce
  • Squeeze of lemon juice
  • Freshly squeezed black pepper

 

Mix orange juice and soy sauce in a jug. Score duck skin in a diamond pattern and place fillets in a shallow dish. Pour over orange and soy sauce. Leave in the fridge for 20 minutes.

Meanwhile, make the dressing. Mix orange juice, grated root ginger, 4 tbsp sunflower oil, a dash of soy sauce and lemon juice in a bowl. Season with freshly ground black pepper and reserve.

Peel orange with a serrated knife, removing all the pith. Cut flesh into segments by running the knife up against the membranes to give pith and skin-free pieces. Discard membranes and reserve flesh.

Preheat a heavy-bottomed pan and cook duck fillets - skin side down first - until lightly browned and glazed. Turn over to cook other side, taking care not to overcook flesh and keeping duck pink in the centre. Season with freshly ground black pepper. Remove from pan and reserve, keeping warm.

In a separate pan, heat 1 tbsp sunflower oil and add pak choi. Toss around to wilt leaves then remove from heat and reserve.

Place bean sprouts, spring onions and orange zest and segments in a bowl. Slice cooked and reserved duck breast fillets and add to bowl. Pour over dressing and toss to coat and combine.

Divide pak choi between 4 plates and heap duck salad on top to serve.

Preparation time: approx 35 minutes, including marinating
Cooking time: approx 20 minutes
Approximate nutritional values per person:
540 calories, 13g protein, 55g fat, 10g carbohydrate


 Top

BUTTERNUT ORANGE AND VODKA SOUP

A gloriously coloured, smooth soup spiked with vodka and finished with croutons and chives

Serves 4

  • 3 tbsp sunflower oil
  • 1 onion, peeled and chopped
  • 2 cloves garlic, peeled and crushed
  • 1 1/2 medium butternut squashes, peeled, deseeded and chopped in chunks
  • 600 ml/ 1pt chicken stock
  • Zest and juice of 1 large orange
  • 2-3 tsp vodka to taste
  • Salt and freshly ground black pepper
  • Double cream and whole chives to serve

For the croutons

  • 1 tbsp sunflower oil
  • 2 thin slices white bread, crusts removed, cut into small cubes

 

First make the croutons. Heat 1 tbsp sunflower oil in a pan and fry bread cubes until golden and crisp. Drain on kitchen paper and reserve.

For the soup, heat 3 tsp oil in a pan and fry onion and garlic over a low heat until soft but not brown. Add squash and stir around for a minute. Pour over chicken stock and bring to bubbling. Cover pan with a lid and simmer until squash is tender.

Whizz squash and stock mixture smooth with a hand blender. Stir in orange zest, orange juice and vodka. Add a little extra hot chicken stock if necessary to thin to desired consistency. Season with salt and freshly ground black pepper.

To serve, pour into warmed soup plates and add a swirl of cream. Scatter over croutons and finish with fresh whole chives.

Preparation time: 20 minutes
Cooking time: approx 25 minutes
Approximate nutritional values per person:
(without double cream) 220 calories, 2g protein, 15g fat, 21g carbohydrate


 Top

SALMON ON FRAGRANT ORANGE AND PINE NUT COUSCOUS

A stunning yet simple dish of pan-griddled salmon fillets perched on couscous flavoured with orange and pine nuts

Serves 4

  • 175g/6oz couscous
  • Hot chicken stock to cover
  • 4 thick salmon fillet pieces
  • Oil for brushing
  • Salt and freshly ground black pepper
  • 50g/2oz pine nuts
  • Zest of 1 orange
  • 1 tbsp finely chopped fresh flat-leaf parsley
  • Strips of orange zest and fresh flat-leaf parsley sprigs for garnish

For the dressing

  • 4 tbsp olive oil
  • 1 tbsp fresh orange juice
  • 1 clove garlic, peeled and crushed

 

Place couscous in a bowl and pour over enough hot chicken stock to just cover. Leave until stock is absorbed and grains are tender.

Brush salmon with oil and season. Cook on a preheated griddle pan, skin side down first, until crisp and charred. Turn over and cook other side.

To make the dressing, mix olive oil, orange juice, garlic and a little seasoning in bowl. Reserve.

Reheat couscous if necessary in a microwave or steamer. Stir in pine nuts, orange zest, flat-leaf parsley and reserved dressing and toss to coat.

Divide couscous between 4 warmed plates and place salmon fillets on top, skin-side up. Garnish with strips of orange zest and sprigs of flat-leaf parsley.

Preparation time: 35 minutes, including couscous soaking
Cooking time: approx 15 minutes
Approximate nutritional values per person:
505 calories, 23g protein, 39g fat, 20g carbohydrate


 Top