Cat Deeley shares sweet picture as she celebrates four-year wedding anniversary with husband Patrick Kielty